The latest update to Tales of Illyria introduced native language packs for the game. The translations are not spot on, which means it’s possible there are be context issues, but the good news is that now you can enjoy the finely crafted events and story in your language of choice.
Support for the following languages has been implemented:
- English
- Spanish
- Italian
- French
- Swedish
- Russian
- German
- Polish
- Korean
- Japanese
- Chinese Traditional
- Chinese Simplified
Any languages not included in the list will require a Google API Key to use properly. Unfortunately, it costs money every time someone uses a translation through the service. In the past we did use Google Translate to offer mult-language support, but it was quite costly especially for an indie developer like us. Even those who pirated copies of the game were able to access the language packs at our expense. That’s just one reason why we removed the Translate service support and moved to native language packs.
If anyone out there would like to help by improving the translations, we can certainly offer the necessary resources. Just shoot us an email, send us a DM through social media or leave a comment here!
Thank you very much for your continued support of the game, it means a lot to the team!